到西藏游覽沒(méi)有語(yǔ)言障礙

  眼下,正值游覽旺季的西藏迎來(lái)了一批批外國(guó)游客,他們穿行于“國(guó)際屋脊”,玩耍、購(gòu)物、溝通,較少遭受言語(yǔ)不通的為難。
  拉薩市八廓街既是圍繞著大昭寺的轉(zhuǎn)經(jīng)道,西藏旅游也是拉薩最富貴的游覽商業(yè)中間。在這里不時(shí)能夠見(jiàn)到各種膚色的外國(guó)游客。
   記者在一家叫“洛藏藝術(shù)唐卡”的商店里看到,店?yáng)|萬(wàn)文全正用英語(yǔ)與兩位來(lái)自韓國(guó)的游客討價(jià)還價(jià)。
  在八廓街街邊運(yùn)營(yíng)藏飾小攤的藏族姑娘梅拉也能用簡(jiǎn)略的英語(yǔ)與外國(guó)游客打招呼,并介紹商品價(jià)錢(qián)。在“巴扎童嘎”民族技能品店里,一位叫“次仁”的藏族小伙子乃至通曉漢語(yǔ)、藏語(yǔ)、英語(yǔ)、印度語(yǔ)和尼泊爾語(yǔ)等五種言語(yǔ)。
  如今,跟著外國(guó)客源商場(chǎng)不斷擴(kuò)大,西藏旅行社西藏游覽業(yè)對(duì)多言語(yǔ)溝通疑問(wèn)的注重日積月累,大有些效勞行業(yè)都已實(shí)施漢語(yǔ)、藏語(yǔ)和英語(yǔ)“三語(yǔ)”效勞,“三語(yǔ)”導(dǎo)游、“三語(yǔ)”菜單、“三語(yǔ)”闡明等隨處可見(jiàn)。
  據(jù)記者知道,西藏博物館內(nèi)有會(huì)漢語(yǔ)、藏語(yǔ)、英語(yǔ)、德語(yǔ)等言語(yǔ)的說(shuō)明員為中外游客效勞,并供給漢語(yǔ)、藏語(yǔ)、英語(yǔ)等言語(yǔ)的說(shuō)明器。西藏其他重要景點(diǎn)也都安排有漢、藏雙語(yǔ)及多種外語(yǔ)的說(shuō)明員。
  西藏自治區(qū)游覽局上半年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯現(xiàn),西藏共有英語(yǔ)導(dǎo)游417人,占導(dǎo)游總數(shù)的25.3%;日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)和韓語(yǔ)等小語(yǔ)種導(dǎo)游159人,占導(dǎo)游總數(shù)的9.86%。另?yè)?jù)介紹,當(dāng)前,從事外語(yǔ)效勞行業(yè)的人數(shù)還在不斷增多,咱們學(xué)習(xí)外語(yǔ)的愛(ài)好越來(lái)越激烈。
  本文由:http://www.xz323***整理

掃一掃在手機(jī)打開(kāi)當(dāng)前頁(yè)

關(guān)注公眾號(hào)

微信公眾號(hào)